Recuerdos de la monarquía peruana

Recuerdos de la monarquía peruana, ó, Bosquejo de la historia de los incas es un manuscrito escrito por Justo Sahuaraura Inca en 1838. Este trabajo documenta la caída del Tahuantinsuyo y el papel de la nobleza indígena durante la transición al virreinato español y luego a la República Peruana.

Recuerdos de la monarquía peruana, ó, Bosquejo de la historia de los incas es un manuscrito escrito en 1838 por Justo Sahuaraura Inca. La obra se encontraba extraviada hasta finales de la década de 2010 del siglo XXI.

El artículo abarca desde la perspectiva histórica de Sahuaraura Inca hasta su publicación en 1848 y el posterior saqueo del manuscrito durante la Guerra del Pacífico. Presenta los esfuerzos para recuperarlo, culminando con su devolución oficial a Perú en 2020.

Contexto Histórico

Sahuaraura Inca escribió "Recuerdos de la monarquía peruana" como un testimonio personal y colectivo sobre la transición política y social experimentada por los descendientes de los incas. Este período se caracterizó por una profunda transformación en el estatus de las elites indígenas, que pasaron de ocupar posiciones preminentes bajo el régimen colonial español a verse relegadas al rango de sencillas "comunidades indigenas" tras la instauración del gobierno republicano.

Durante los primeros años del siglo XIX, el país vivió una serie de revoluciones y guerras civiles que desestabilizaron aún más a las comunidades tradicionales. El virrey intentó mantener el orden mediante tácticas represivas, pero su esfuerzo fue en vano cuando se produjo la independencia del Perú. La nueva constitución republicana suprimió las instituciones nobiliares y los títulos hereditarios, lo que socavó el poder de familias como la de Sahuaraura Inca.

Contenido del Manuscrito

Sahuaraura Inca estructura su manuscrito con una cuidada organización temática. Comienza con un análisis detallado de la civilización quechua, explorando las raíces culturales y políticas de los incas antes de la llegada de los españoles. El autor describe el florecimiento del Tahuantinsuyo, resaltando su expansión territorial y la sofisticación de sus instituciones.

A lo largo de los capítulos siguientes, Sahuaraura Inca narra el proceso lento pero inexorable de caída del Tahuantinsuyo. Describe cómo las políticas coloniales españolas fragmentaron a la nobleza indígena, reduciendo su poder y estatus social. La obra explora cómo los incas se vieron obligados a adaptarse a nuevas formas de gobierno y sociedad bajo el dominio colonial.

El manuscrito documenta con precisión las experiencias personales del autor durante la transición hacia un nuevo orden republicano en Perú. Sahuaraura Inca reflexiona sobre su propia marginalización política y social, compartiendo anécdotas que ilustran cómo los nobles indígenas fueron relegados a posiciones de menor influencia bajo el gobierno republicano.

Origen y Destino

En 1838, Sahuaraura Inca compuso "Recuerdos de la monarquía peruana" como un testimonio escrito desde su perspectiva personal. Este manuscrito reflejaba la amargura del autor ante el declive político y social experimentado por los descendientes de los incas tras la independencia, quienes pasaron a ser considerados sencillamente "indios". La obra fue publicada en París diez años después, con el apoyo del diputado cusqueño Juan Centeno Sotomayor.

Durante la Guerra del Pacífico, las tropas chilenas saquearon numerosos bienes culturales de Lima. Entre ellos se encontraba "Recuerdos de la monarquía peruana", que desapareció oficialmente para el gobierno peruano en ese momento. La obra permaneció ausente durante más de un siglo, hasta 2019 cuando fue descubierta por una familia en São Paulo, Brasil.

En 2020, tras negociaciones diplomáticas entre Perú y Brasil, la cancillería brasileña entregó el manuscrito a las autoridades peruanas. Desde entonces, "Recuerdos de la monarquía peruana" se encuentra archivado en la Biblioteca Nacional del Perú.

Publicación y Restitución

En 1848, Juan Centeno Sotomayor publicó "Recuerdos de la monarquía peruana" en París. El diputado cusqueño contó con el apoyo del general Andrés de Santa Cruz para dar a conocer al público esta obra histórica que Sahuaraura Inca había escrito diez años antes.

Después de su publicación, la obra sufrió un destino incierto hasta 1881. Durante la Guerra del Pacífico, las tropas chilenas saquearon Lima y llevaron consigo numerosos bienes culturales peruanos, entre ellos este manuscrito valioso.

El manuscrito permaneció desaparecido durante más de un siglo hasta que en 2019 se descubrió su presencia en Brasil. Una familia de São Paulo planeaba subastar el documento, lo cual alarmó a las autoridades peruanas y brasileñas.

Relevancia Histórica

El manuscrito "Recuerdos de la monarquía peruana" representa un valioso testimonio sobre el declive político y social experimentado por los descendientes de los incas tras la independencia del Perú. Sahuaraura Inca documenta con precisión la transformación que sufrieron estas elites indígenas, quienes pasaron de ocupar posiciones preminentes bajo el régimen colonial español a ser relegados a simples "indios" en la nueva república.

Desde una perspectiva histórica, esta obra cobra relevancia por su papel en la preservación y difusión de la historiografía incaica. El manuscrito proporciona un análisis detallado del florecimiento del Tahuantinsuyo y el proceso de caída de este imperio precolombino, ofreciendo una visión única sobre la civilización quechua antes y después de la llegada de los españoles.

La publicación del manuscrito en 1848 por Juan Centeno Sotomayor supuso un hito para la difusión internacional de este testimonio crucial. La obra, al ser presentada ante el público europeo, contribuyó a la comprensión más amplia y detallada sobre las dinámicas políticas y sociales que enfrentaron los descendientes de los incas durante el periodo postindependencia peruano.

Recuperación del Manuscrito

En diciembre de 2019, una familia brasileña residente en São Paulo descubrió un valioso documento histórico entre sus pertenencias. El manuscrito, identificado como "Recuerdos de la monarquía peruana", era desconocido para los especialistas peruanos hasta ese momento.

Las autoridades peruanas recibieron información sobre el hallazgo y comenzaron a investigar su procedencia. Se establecieron contactos diplomáticos entre Perú y Brasil, con el objetivo de garantizar la devolución del manuscrito al país de origen. Las negociaciones se prolongaron durante varios meses.

El 15 de marzo de 2020, las autoridades brasileñas entregaron oficialmente "Recuerdos de la monarquía peruana" a representantes del gobierno peruano en una ceremonia simbólica celebrada en Brasilia.

Resumen

Recuerdos de la monarquía peruana fue un manuscrito escrito por Justo Sahuaraura Inca en 1838, tras el fin del régimen incaico y la instauración de una república liderada por la nobleza criolla. El texto documenta la historia desde la perspectiva indígena, abarcando desde los orígenes de la civilización quechua hasta su caída frente al poder colonial español.

El manuscrito fue publicado en 1848 en París con el apoyo del diputado Juan Centeno Sotomayor y Andrés de Santa Cruz. Sin embargo, desapareció durante el saqueo de Lima en la guerra del Pacífico en 1881. Su rastreo se interrumpió hasta 2019, cuando fue localizado en Brasil y devuelto al Perú por medio de las diplomacias de ambos países en 2020. El legado de esta obra radica en su valor como testimonio histórico incaico sobre el periodo colonial y la transición a la república peruana.

@misc{mamani2024,
  author    = {Katherine Choque Mamani},
  title     = {Recuerdos de la monarquía peruana},
  year      = {2024},
  publisher = {Historia de Perú},
  url       = {https://historiadeperu.com/recuerdos-de-la-monarquia-peruana/}
}

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Recuerdos de la monarquía peruana puedes visitar la categoría Conceptos.